Arxiu mensual: maig de 2013

La recepció poètica contemporània d’un dels textos més importants de la nostra tradició literària (i IX)

(Continuació) Acabem. Hi ha un tex previ al sonet del mateix Vicent Garcia, molt i molt anterior, del qual el nostre escriptor barroc va fer memòria, sense cap mena de dubte, quan va compondre el seu text per inserir-lo dins … Continua llegint

Publicat dins de Català, literatura catalana moderna, Literatura universal | Etiquetat com a , , , , , , , , , | Deixa un comentari

Publicació de l’obra mística d’una escriptora catalana

Teresa Mir, va escriure entre 1709 i 1714, en plena guerra de Successió, una autobiografia espiritual. És un dels pocs textos de mística que coneixem en llengua catalana al costat del de fra Antoni de Sant Maties, del Siscents, a … Continua llegint

Publicat dins de Català, Història de la cultura, literatura catalana moderna, Notícia | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari

“La Historia de Cataluña” (1616) de Rafael Cervera: una traducció de la crònica de Desclot per a un context convuls

Daniel Genís, becari investigador de la UdG, va presentar fa pocs mesos una tesi doctoral sobre la traducció al castellà de la crònica medieval de Desclot al segle XVII, en un complex –i apassionant– context polític de la Catalunya barroca … Continua llegint

Publicat dins de Català, Història de la cultura, literatura catalana moderna, Notícia | Etiquetat com a , , , , , | 4 comentaris

La recepció poètica contemporània d’un dels textos més importants de la nostra tradició literària (VIII)

(Continuació.) Aquest vuitè i penúltim lliurament de la nissaga de textos-homenatge al sonet de Vicent Garcia sobre la dama que es pentina té un aspecte prou diferent dels anteriors. Si més no per la perspectiva des de la qual ha … Continua llegint

Publicat dins de Català, Història de la cultura, literatura catalana moderna, Literatura universal | Etiquetat com a , , , , , , , , , , | Deixa un comentari