Arxiu de la categoria: Comentaris sobre literatura

Fontanella i la modernitat barroca

Je veux, pour composer chastement mes églogues, Coucher auprès du ciel, comme les astrologues, Et, voisin des clochers, écouter en rêvant Leurs hymnes solennels emportés par le vent. Les deux mains au menton, du haut de ma mansarde, Je verrai … Continua llegint

Publicat dins de Català, Comentaris sobre literatura, Història de la cultura, literatura catalana moderna, Literatura universal | Etiquetat com a , , , , , , , | Deixa un comentari

Literatura catalana de viatges a l’època moderna (VII)

(continuació) En els textos del gènere memorialístic (memòries, dietaris, autobiografies…) del període modern en ocasions podem trobar també relats de viatges. Són viatges menors, dins Catalunya o no gaire més enllà. És el cas del conegut Rafel d’Amat i de … Continua llegint

Publicat dins de Català, Comentaris sobre literatura, Història de la cultura, literatura catalana moderna | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari

Literatura catalana de viatges a l’època moderna (VI)

(continuació) Joan López (1730-1798), també franciscà –nascut a Sant Hipòlit de Voltregà, a tocar de Vic–, va anar a Terra Santa al 1762, però el seu cas és ben diferent dels anteriors: va estar divuit anys a l’Orient Mitjà (fins … Continua llegint

Publicat dins de Català, Comentaris sobre literatura, Història de la cultura, literatura catalana moderna | Etiquetat com a , , , , , , , | Deixa un comentari

Curiositat de lector vs. voluntat d’autor

S’acaba de publicar la traducció catalana de D’après une histoire vraie (2015) de Delphine de Vigan (Basat en una història real, n’és el títol en la nostra llengua), autora francesa que va obtenir un important èxit de lectors i crítica … Continua llegint

Publicat dins de Comentaris sobre literatura, literatura catalana moderna, Literatura universal, Reflexió | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Literatura catalana de viatges a l’època moderna (III)

(Continuació) Per què franciscans? Des del 1342, l’orde dels franciscans van rebre l’encàrrec pontifici de custodiar els llocs sants de Palestina. Des d’aleshores hi van viatjar franciscans de tot Europa. Què hi anaven a fer? Demanaven de servir a la … Continua llegint

Publicat dins de Català, Comentaris sobre literatura, Història de la cultura, literatura catalana moderna | Etiquetat com a , , , , , , , | Deixa un comentari

Literatura catalana de viatges a l’època moderna (II)

(continuació) En l’entrada «Llibre de viatges» del Diccionari de la Literatura Catalana resumida en l’article anterior d’aquesta sèrie s’esmentaven els viatges a Terra Santa de Miquel Mates i de Joan López. Avui sabem que el nombre de textos catalans d’època … Continua llegint

Publicat dins de Català, Comentaris sobre literatura, Història de la cultura, literatura catalana moderna | Etiquetat com a , , , , , , , , | Deixa un comentari

Literatura catalana de viatges a l’època moderna (I)

El Diccionari de la literatura catalana, publicat per Edicions 62 al 1979, incorporava l’entrada «Llibre de viatges», redactada per Antoni Homs. S’hi feia un recorregut diacrònic per relats d’aquesta temàtica des de l’edat mitjana fins a la contemporaneïtat. Pel que … Continua llegint

Publicat dins de Català, Comentaris sobre literatura, Història de la cultura, literatura catalana moderna | Etiquetat com a , , , , , , , | Deixa un comentari