Arxiu d'etiquetes: Vicent Garcia

Una antologia poètica ibèrica medieval i moderna en anglès… amb autors catalans

Vet-ho aquí: més d’un centenar de poemes lírics de trenta-tres poetes ibèrics  de l’edat mitjana i l’edat moderna –renaixement i barroc–, traduïts a l’anglès, amb una sintètica introducció a cadascun dels autors: Dreams of Waking. An Anthology of Iberian Lyric … Continua llegint

Publicat dins de Comentaris sobre literatura, Història de la cultura, literatura catalana moderna, Notícia | Etiquetat com a , , , , , , , , , | 1 comentari

La recepció poètica contemporània d’un dels textos més importants de la nostra tradició literària (i IX)

(Continuació) Acabem. Hi ha un tex previ al sonet del mateix Vicent Garcia, molt i molt anterior, del qual el nostre escriptor barroc va fer memòria, sense cap mena de dubte, quan va compondre el seu text per inserir-lo dins … Continua llegint

Publicat dins de Català, literatura catalana moderna, Literatura universal | Etiquetat com a , , , , , , , , , | Deixa un comentari

La recepció poètica contemporània d’un dels textos més importants de la nostra tradició literària (VIII)

(Continuació.) Aquest vuitè i penúltim lliurament de la nissaga de textos-homenatge al sonet de Vicent Garcia sobre la dama que es pentina té un aspecte prou diferent dels anteriors. Si més no per la perspectiva des de la qual ha … Continua llegint

Publicat dins de Català, Història de la cultura, literatura catalana moderna, Literatura universal | Etiquetat com a , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

La recepció poètica contemporània d’un dels textos més importants de la nostra tradició literària (VII)

(Continuació) En la sèrie de textos poètics d’homenatge al sonet de Vicent Garcia sobre el motiu de la dama que es pentina, el d’avui el trobem en un breu poemari recent, «Tel·lúria», de Laia Noguera, publicat juntament amb textos d’altres … Continua llegint

Publicat dins de Català, literatura catalana moderna, Literatura universal | Etiquetat com a , , , , , , , , | Deixa un comentari

La recepció poètica contemporània d’un dels textos més importants de la nostra tradició literària (VI)

(Continuació.) Gerard Vergés (Tortosa 1931) va publicar al seu recull amb títol de ressons ausiasmarquians Lliri entre cards (1988) aquest preciós sonet que vol retre homenatge explícit a tota la sèrie de poetes barrocs europeus que van assumir el repte … Continua llegint

Publicat dins de Català, literatura catalana moderna, Literatura universal | Etiquetat com a , , , , , , , , , | Deixa un comentari

La recepció poètica contemporània d’un dels textos més importants de la nostra tradició literària (V)

(Continuació) El text que avui situem en aquest context de record i d’homenatge al sonet «A una dama que es pentina» del nostre poeta barroc Vicent Garcia, rector de Vallfogona, pot sorprendre més d’un. De fet, no em consta que … Continua llegint

Publicat dins de Català, literatura catalana moderna, Literatura universal | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

La recepció poètica contemporània d’un dels textos més importants de la nostra tradició literària (IV)

(Continuació) La mostra d’avui és més aviat indirecta: és un sonet de Josep Palau i Fabre (1917-2008), publicat a Imitació de Rosselló-Pòrcel (1945), que reinterpreta el que vam llegir primer de Bartomeu Rosselló-Pòrcel. Amb tot i això, Palau s’incorpora amb … Continua llegint

Publicat dins de Català, literatura catalana moderna, Literatura universal | Etiquetat com a , , , , , , , , | Deixa un comentari